Français
Informazioni su questa tomba reale
La tomba di Tự Đức è il monumento più rappresentativo dell’architettura della dinastia Nguyễn e anche una delle costruzioni più meravigliose del XIX secolo. Innanzitutto, prima della morte di Tu Duc, questo monumento era un palazzo, la seconda residenza dell’imperatore. L’imperatore poeta Tu Duc (1848-1883) decise di costruirlo per intrattenersi e proteggersi da una morte inaspettata. Ogni impronta di questo complesso testimonia lo spirito romantico di un imperatore di talento.
La tomba di Tu Duc, nota anche come KhiêmLăng, è una vestigia del complesso monumentale di Hué. È l’ultima dimora del quarto imperatore della dinastia Nguyen, l’imperatore Tu Duc (Nguyen Phuoc Hong Nham). Regnò per 36 anni, dal 1847 al 1883, il regno più lungo della dinastia Nguyen.
L’imperatore Tu Duc scelse un romantico appezzamento di terreno per godersi il suo ultimo sonno. La sua tomba si trova in una stretta valle nel villaggio di Duong Xuan Thuong, a Hue.
La storia della sua costruzione
La tomba di Tu Duc ha diversi nomi associati a ciascun periodo della sua storia. I lavori iniziarono nel 1864 con la partecipazione di 50.000 soldati. A quel tempo, la tomba svolgeva il ruolo di seconda residenza dell’imperatore Tu Duc e fu chiamata “Diecimila anni” (Van Nien Co). Per completare il progetto in tempo (per un periodo di 6 anni), centomila uomini e manovali dovettero lavorare faticosamente dall’alba a mezzanotte. La loro vita era infinitamente difficile: cibo insufficiente, vestiti strappati, ferite spesso causate dalle frustate… Questo lavoro forzato provocò la rabbia del popolo. Il popolo trasmetteva un lamento:
“Come passano i diecimila anni?
Muri di ossa di soldati, trincee di sangue di persone”.
Dopo due anni, il popolo non poté più sopportare le sofferenze e i costruttori si sollevarono. I documenti storici hanno dato a questa rivolta il nome di “Ribellione dei pestelli di calce”, perché gli operai usarono i pestelli di calce come armi e attaccarono la Cittadella di Hué. Ma la rivolta fallì e finì in un mare di sangue. Dopo questi disordini, l’imperatore Tu Duc rinominò la tomba “Palazzo della Modestia” (Khiêm Cung).
Il Palazzo della Modestia fu completato nel 1873. Alla morte dell’imperatore Tu Duc, nel 1883, il palazzo fu ribattezzato “Tomba della Modestia”.
Scala e Struttura
A causa della sua ascesa al trono in un periodo di turbolenze e di una faticosa vita privata senza figli, l’imperatore Tu Duc seguì la sua fede nella vita dopo la morte. Costruì la sua tomba con grande impegno. Alla fine, la superficie della tomba di Tu Duc era di circa 120.000 metri quadrati, 10 volte più grande della tomba di Gia Long (il fondatore della dinastia Nguyen)!
La tomba di Tu Duc comprende quasi 50 monumenti grandi e piccoli. I loro nomi ricordano la parola “Modestia” (Khiêm).
L’area dei palazzi dei residenti
– Porta Vu Khiêm: l’ingresso alla tomba di Tu Duc.
– Casa di culto Chi Khiêm: la casa di culto delle donne di Tu Duc. Si trova sulla sinistra.
– Lago Luu Khiêm: quest’area era un ruscello. Quando si è allargato, ha assunto la forma di un lago. Il suo significato è legato alla geomanzia, all’equilibrio Yin-Yang e ai Cinque Elementi. Veniva usato per raccogliere la fortuna e piantare fiori di loto.
– Isola Tinh Khiêm: al centro del lago LuuKhiêm. Era un luogo dove si piantavano fiori e si allevavano animali rari.
– Padiglioni XungKhiêm e Du Khiêm: sul lago LuuKhiêm. Qui l’imperatore guardava i fiori, scriveva poesie e leggeva libri…
– Ponti Tuan Khiêm, Tien Khiêm e Do Khiêm: la via per la collina dei pini
– La porta del Palazzo della Modestia (Khiêm Cung Môn): un belvedere a due piani dietro il lago Luu Khiêm. Attraversando la porta che lo separa dal lago, si trova la residenza dell’imperatore.
– Palazzo Hoa Khiêm: un tempo sede dell’imperatore Tu Duc. Oggi è la casa di culto di Tu Duc e della sua regina.
– Phap Khiêm Vu e Le Khiêm Vu: si trovano ai lati del Palazzo Hoa Khiêm. Erano le stanze dei mandarini quando venivano qui.
– Palazzo Luong Khiêm: dietro il Palazzo Hoa Khiem. Camera di Tu Duc (in passato), casa di culto della regina madre Tu Du, madre dell’imperatore Tu Duc.
– Casa di On Khiêm: magazzino dei beni dell’imperatore, situato a destra del Palazzo Luong Khiêm.
– Teatro Minh Khiêm: uno dei più antichi teatri esistenti in Vietnam. Si trova a sinistra del Palazzo Luong Khiêm.
– Le Stanze di Tri Khiêm e Y Khiêm: le residenze delle odalische, le mogli dell’imperatore Tu Duc.
– I giardini Tung Khiêm e Dung Khiêm: i giardini dei sambar.
L’area del mausoleo: dietro l’area del palazzo.
Dietro il Padiglione Bái e due file di statue di mandarini si trova il Padiglione delle Stele (Bi Đình) con una stele di pietra di 20 tonnellate. Su questa stele è stata incisa la “Memoria del Palazzo della Modestia” composta dall’imperatore Tu Duc. Questo documento contiene circa 4.953 parole; si tratta di uno scritto autobiografico dell’imperatore sulla sua vita, la sua regalità, le sue disgrazie e le sue malattie, ma anche i suoi pregi e difetti.
