Français
A proposito di questa tomba reale
La tomba di Tự Đức è il monumento più rappresentativo dell’architettura della dinastia Nguyễn e anche una delle costruzioni più meravigliose del XIX secolo. In primo luogo, prima della morte di Tu Duc, questo monumento era un palazzo, la seconda residenza dell’imperatore. Il poeta imperatore Tu Duc (1848-1883) decise di costruirlo per distrarsi e difendersi da una morte inaspettata. Ogni impronta in questo set segna lo spirito romantico di un imperatore di talento
La tomba di Tu Duc, nota anche come KhiêmLăng, è un residuo del gruppo di monumenti di Hue. È l’ultimo luogo di riposo del 4 ° imperatore della dinastia Nguyen, l’imperatore Tu Duc (Nguyen Phuoc Hong Nham). Regnò per 36 anni, dal 1847 al 1883, il suo regno fu il più lungo della dinastia Nguyen.
L’imperatore Tu Duc sceglie un pezzo di terra romantico per godersi il suo ultimo sonno. La sua tomba si trova su una stretta valle nel villaggio di Duong Xuan Thuong, Hue.
La storia della costruzione
La tomba di Tu Duc ha diversi nomi associati a ciascun periodo della sua storia. I lavori iniziarono nel 1864 con la partecipazione di 50.000 soldati. In questi giorni, la tomba ebbe un ruolo nella seconda residenza dell’Imperatore Tu Duc e la chiamò “Diecimila anni” (Van Nien Co). Per completare il progetto in tempo (per 6 anni), 100.000 lavoratori e lavoratori hanno dovuto lavorare sodo dall’alba fino a mezzanotte. Le loro vite erano infinitamente difficili: cibo insufficiente, vestiti strappati, ferite spesso causate dalla frusta … Questi lavori forzati facevano arrabbiare la gente. Le persone hanno trasmesso un reclamo:
“Come sono i Diecimila anni?”
Muri di ossa di soldati, tagliati dal sangue delle persone. “
Dopo due anni, la popolazione non poteva più sopportare di soffrire, i costruttori si alzarono. Documenti storici hanno dato a questa rivolta il nome “La ribellione del pestello di lime” perché gli operai hanno usato i pestelli di lime come armi e hanno attaccato la Cittadella di Hue. Ma la rivolta fallì e finì in un mare di sangue. Dopo questo disturbo, l’imperatore Tu Duc ribattezzò la tomba con il nome di “Palazzo dei modesti” (Khiêm Cung).
Il palazzo della modestia fu completato nel 1873. Quando l’imperatore Tu Duc morì nel 1883, il palazzo fu ribattezzato “La tomba della modestia”
Scala e struttura
A causa della sua ascensione al trono durante un periodo di tumulti e una vita privata senza figli, l’imperatore Tu Duc seguì la fede nella vita dopo la sua morte. Costruisce la sua caduta con sforzo. Infine, l’area della tomba di Tu Duc era di circa 120.000 metri quadrati, che è 10 volte più grande della tomba di Gia Long (il fondatore della dinastia Nguyen)
La tomba di Tu Duc comprende quasi 50 monumenti grandi e piccoli. I loro nomi associati alla parola “Modestia” (Khiêm).
L’area del palazzo residente
– Cancello Vu Khiêm: l’ingresso alla tomba di Tu Duc
– La casa di culto di Chi Khiêm: casa di culto per le donne di Tu Duc. Situato a sinistra.
– Lago Luu Khiêm: in precedenza era un ruscello che scorreva in quest’area. Dopo il suo ampliamento, prese la forma di un lago. Ha un significato di geomanzia, equilibrio Yin-Yang e Cinque elementi. Era usato per raccogliere buona fortuna e piantare fiori di loto.
– Isola di TinhKhiêm: nel mezzo del lago Lưu Khiêm. Era un posto dove le persone portavano fiori e allevavano animali rari.
– I padiglione di Xung Khiêm e Du Khiêm: sul lago Lưu Khiêm. Qui l’imperatore guardava i fiori, scriveva poesie, leggeva libri …
– I ponti di Tuan Khiêm, Tien Khiem e Do Khiêm: sentiero fino alla collina di pini
– La porta del Palazzo della Modestia (Khiêm Cung Môn): un belvedere a due piani dietro il lago LuuKhiêm. Passando il cancello che separa dal lago, questa è la casa dell’imperatore
– Palazzo HoaKhiêm: in precedenza era l’ufficio dell’Imperatore Tu Duc. Oggi è la casa di culto di Tu Duc e della sua regina.
– Pháp Khiêm Vu e Le Khiem Vu: situati su entrambi i lati del Palazzo HoaKhiêm. Queste sono le camere dei mandarini quando sono venuti qui.
– Il palazzo di Luong Khiêm: dietro il palazzo di Hoa Kiem. La camera da letto di Tu Duc (precedentemente), la casa di culto della regina madre Tu Du, la madre dell’imperatore Tu Duc.
– The House of On Khiêm: magazzino degli oggetti dell’imperatore, situato alla destra del palazzo di Luong Khiêm
– Il teatro Minh Khiêm: uno dei più antichi teatri esistenti in Vietnam. Si trova a sinistra del Palazzo Luong Khiêm.
– Le Tri Khiêm e Y Khiêm Chambers: le residenze degli odalischi, delle mogli dell’Imperatore Tu Duc
– I giardini di Tung Khiêm e Dung Khiêm: i giardini sambar
L’area del mausoleo: dietro l’area del palazzo
Dietro il padiglione di Bái e due file di statue dei mandarini, troviamo il padiglione di Stele (Bi Đình) con una stele di pietra di 20 tonnellate. Su questa stele è stato inciso “Memoria del Palazzo della Modestia” composta dall’imperatore di Tu Duc. Questo documento contiene circa 4.953 parole, è una scrittura autobiografica dell’Imperatore sulla sua vita, la sua regalità, la sua sfortuna e le sue malattie, ma anche i suoi meriti e difetti.
