Cos’è il broccato?

Questo è un tipo di tessuto associato alla vita delle minoranze etniche. È tessuto a mano utilizzando metodi tradizionali di tessitura. È ricco di motivi che vengono creati direttamente nel processo di tessitura. La particolarità di questo tessuto è il suo materiale. I materiali utilizzati per il broccato sono di origine naturale, principalmente cotone, canapa e lino.

I prodotti di broccato sono molto vari, come abbigliamento, borse, scarpe. Sono anche regali molto apprezzati dai turisti (nazionali e stranieri) quando visitano le regioni montane del Vietnam.

Colore broccato

La particolarità del esso è che non viene tinturato con coloranti chimici, ma con prodotti naturali. Ad esempio, per ottenere il colore rosso si utilizza la corteccia di Krung macinata, per il giallo si utilizza la curcuma, per il nero si utilizzano foglie di zucca e fango, e così via, tutti materiali coloranti naturali!

Processo produttivo

I metodi di produzione del broccato nelle comunità etniche seguono le stesse fasi di base, come:

– Preparazione preliminare del cotone;
– Filatura;
– Trattamento del filo;
– Tintura del filo;
– Tessitura.

I motivi del broccato vengono progettati durante il processo di tessitura, utilizzando fili di diversi colori. Pertanto, la tessitura del broccato è spesso più difficile rispetto ad altri metodi di tessitura, perché è necessario ricordare ogni filo e motivo per cambiare correttamente il colore. Se ci sono errori o dettagli dimenticati nel processo di tessitura, è necessario correggerli immediatamente.

Si può dire che la realizzazione di un tessuto di broccato richiede molto lavoro. Per un grande tessuto con motivi complessi, può richiedere anche un anno per essere realizzato. Non è solo un prodotto di passione e perseveranza, ha anche molti valori culturali: tradizione, identità, abilità.

Significato di modelli

Fin dai tempi antichi, le minoranze etniche vietnamite hanno tessuto motivi sui loro abiti, evocando la loro vita quotidiana e la loro cultura. Alcuni motivi sono profondamente radicati nelle fiabe e nelle leggende della loro regione, mentre altri si ispirano ai paesaggi naturali e agli animali.

Significato di alcuni motivi:

• Il motivo dell’elefante, che è il più grande animale della foresta con una forza straordinaria e vive in gruppo, rappresenta la solidarietà e la cura reciproca.
• Il motivo del sole e della stella rappresenta la trasformazione del sole, del tempo, dello spazio e del tempo nell’universo.
• L’immagine del drago simboleggia la bontà, la felicità ed è anche un simbolo di potere.
• Il simbolo del tuono e del fulmine rappresenta il culto degli dei e il desiderio di un tempo favorevole e buone raccolte.

Le importanze

Nella vita culturale

Il tessuto di broccato gioca un ruolo importante nella vita culturale delle minoranze etniche da molto tempo. Oltre a preservare e trasmettere i valori culturali attraverso i motivi, sono costumi che le minoranze etniche possono indossare quotidianamente, esprimendo le loro caratteristiche culturali. Inoltre, in occasioni importanti come feste, matrimoni, i prodotti di broccato vengono scelti come regali significativi. Ad esempio, per gli Êdê, durante i funerali, i membri della famiglia offrono coperte di broccato al defunto.

Nella vita economica

Con i colori vivaci e i motivi unici, i prodotti di broccato attirano molta attenzione da parte dei turisti nazionali e stranieri. La creazione di un tessuto di broccato richiede molto tempo e sforzo da parte dei tessitori, quindi il prezzo di un prodotto di qui è piuttosto elevato. Grazie alla vendita di prodotti di broccato, le minoranze etniche possono migliorare la loro situazione economica.

Come un bel ricordo

Attualmente, i costumi tradizionali di broccato appaiono sempre più nelle fiere ovunque, specialmente nelle famose destinazioni turistiche. Abiti per donne, gonne per uomini, sciarpe, lenzuola, foulard, borse e altri prodotti di broccato sono sempre più diversificati e ricchi di motivi.

Se hai l’opportunità di visitare le regioni montane del nord del Vietnam, troverai paradisi di broccato colorato e meraviglioso. In particolare, il mercato di Bac Ha, il più grande mercato di questa regione, ti sorprenderà per la varietà di prodotti in broccato. Quando vieni qui, non dimenticare di scegliere un prodotto come souvenir, sarà un regalo significativo e prezioso.

Scopri con noi questo colorato mercato: Bac Ha Market

Conclusione

Il broccato è la cultura, la bellezza e l’essenza delle minoranze etniche. Gioca un ruolo fondamentale nella preservazione delle eredità di un passato ancestrale. I prodotti di broccato interamente fatti a mano sono sempre sofisticati e hanno valori speciali. Tuttavia, oggi, grazie all’aiuto di alcune macchine più moderne, gli abitanti possono creare tessuti complessi e accattivanti in modo più facile. Si può dire che ogni costume di broccato ha la propria identità con disegni e motivi di decorazione unici, che mostrano le particolari valori culturali del gruppo etnico che li ha creati.

Non esitare a creare il tuo viaggio in Vietnam con noi per scoprire questa bellezza culturale!

The post Il broccato – L’anima delle minoranze etniche appeared first on Horizon Vietnam Travel.

Origini del karaoke e la sua influenza in Vietnam

L’origine del karaoke risale al Giappone, precisamente in un bar a Kobe, dove nacque quasi per caso. Durante una serata, il chitarrista era malato e il proprietario del bar decise di utilizzare musica registrata per permettere al cantante di esibirsi. Questa soluzione improvvisata ha dato vita al karaoke, che da quel momento ha conquistato il Giappone e successivamente tutto il mondo, incluso il Vietnam. Il karaoke in Vietnam è diventato un modo popolare per esprimere emozioni, celebrare eventi e condividere momenti con amici e familiari.

Perché i Vietnamiti amano il karaoke

Per i vietnamiti, il karaoke è un mezzo per celebrare la vita, esprimere gioia e anche lasciar andare tristezza e delusioni. Sia che tu sia felice o triste, una sessione di karaoke può migliorare l’umore. Questa attività non solo unisce le persone, ma permette anche di immergersi nella cultura musicale vietnamita. Scoprire come divertirsi con il karaoke in Vietnam è un’esperienza indimenticabile per chi visita il paese.

Karaoke ai matrimoni: Un elemento essenziale della festa

Nel contesto vietnamita, il karaoke è quasi un elemento essenziale durante i matrimoni, specialmente nelle zone rurali. Dopo il pasto e qualche bicchiere di birra, è il momento di salire sul palco e cantare. Gli ospiti, con grande entusiasmo, scelgono canzoni tradizionali vietnamite per celebrare l’evento, rendendo ogni matrimonio un evento gioioso e musicale.

Se sei un amante del karaoke e hai sempre sognato di esibirti davanti a centinaia di persone, un matrimonio vietnamita è l’occasione perfetta per sentirti una pop star!

I bar karaoke in Vietnam: Dove andare a cantare

Oggi, i bar karaoke in Vietnam sono presenti ovunque, specialmente nelle grandi città come Hanoi e Saigon. Con arredamenti tematici, servizi di qualità e una vasta selezione di canzoni, i bar karaoke vietnamiti offrono un’esperienza rilassante e divertente. Vediamo alcuni dei migliori bar karaoke dove puoi trascorrere una serata indimenticabile in Vietnam.

Karaoke a Hanoi

1. Karaoke Bingo

• Indirizzo: 142 Triệu Việt Vương, distretto di Hai Bà Trưng, Hanoi
  Karaoke Bingo è uno dei locali più popolari di Hanoi, noto per le sue stanze a tema come “Amazon” con luci verdi e decorazioni giunglesche, la stanza dei cowboy, e quella della prigione. Qui, ogni serata di karaoke è un’avventura indimenticabile!

2. Karaoke X-men

• Indirizzo: 408 Đê La Thành, distretto Đống Đa, Hanoi
  Un altro locale da non perdere a Hanoi è Karaoke X-men, che offre numerose sale private con arredamenti particolari e un’atmosfera vivace. È perfetto per un sabato sera all’insegna del canto e del divertimento con gli amici.

Karaoke a Saigon

1. King Karaoke

• Indirizzo: 31-33 Hai Bà Trưng, distretto 1, Saigon
  Situato nel cuore della città, King Karaoke è famoso per il suo arredamento lussuoso e le stanze VIP e Super VIP. Qui, gli ospiti trovano un’ottima qualità del suono e un servizio di alto livello, perfetto per chi cerca un’esperienza di karaoke di lusso.

2. Kingdom Karaoke

• Indirizzo:
  • Kingdom 1: 67-69 Phạm Viết Chánh, distretto 1, Saigon
  • Kingdom 2: 218-220 Trần Quang Khải, distretto 1, Saigon
    Kingdom Karaoke è un altro nome famoso nel mondo dei bar karaoke di Saigon, con decorazioni sfarzose che fanno sentire gli ospiti come in un palazzo. Ogni stanza ha un tema unico e il menu offre una varietà di piatti vietnamiti, perfetti per accompagnare una serata di canto e divertimento.

Come funziona una serata di karaoke in Vietnam?

Cantare in un bar karaoke vietnamita è semplice e divertente. I clienti possono scegliere le canzoni da un vasto catalogo di brani orientali e occidentali, dai classici ai successi più moderni. Con l’avvento di internet, è ancora più facile selezionare i brani preferiti direttamente sullo schermo, con tutte le canzoni disponibili a portata di mano.

Il karaoke in Vietnam è una combinazione di musica, convivialità e divertimento. Le persone cantano con entusiasmo, indipendentemente dalla qualità della loro voce. L’importante è divertirsi e lasciarsi andare.

Consigli per una serata karaoke perfetta in Vietnam

1. Scegli la giusta compagnia: Fare karaoke è più divertente con amici e familiari.
2. Non essere timido: Anche se non sei un cantante professionista, lasciati trasportare dalla musica e divertiti.
3. Scegli canzoni adatte: Per rendere la serata ancora più divertente, scegli brani che conosci bene e che possano coinvolgere gli altri.
4. Approfitta dell’atmosfera locale: Ogni locale karaoke in Vietnam ha il proprio tema e atmosfera unica; lasciati coinvolgere completamente nell’esperienza.

Conclusione

Il karaoke in Vietnam è un’esperienza coinvolgente e autentica che permette di entrare in contatto con la cultura locale in modo divertente. Dai bar lussuosi alle sale private a tema, le opzioni sono infinite e ognuna promette una serata indimenticabile. Che tu sia un appassionato di karaoke o voglia semplicemente provare qualcosa di nuovo, una serata di canto in Vietnam è un’esperienza che non può mancare nel tuo viaggio.

Horizon Vietnam Travel ti invita a scoprire il mondo del karaoke in Vietnam: prepara la tua canzone preferita e lasciati trasportare dall’atmosfera vivace di questo meraviglioso paese!

The post Karaoke in Vietnam appeared first on Horizon Vietnam Travel.

Il quid di betel include una foglia di betel con un pizzico di calce spenta, un piccolo cuneo di noce di areca, con o senza un frammento di corteccia di radice di atocarpus. Viene masticato a lungo in bocca, sputa fuori la saliva di colore rosso cinabro e il residuo. Tutte le donne vietnamite, fino agli anni ’60, lo consumarono praticamente; alcuni li presero di fila, senza fermarsi.

Betel nella medicina tradizionale

La combinazione di questi elementi vegetali e calce formano una sorta di rimedio contro una serie di disturbi: masticare in bocca previene l’alitosi e riduce le cavità, la foglia di betel pungente per il gusto e l’olfatto, natura tiepida, è antisettico, può calmare coliche, aerofagia, gonfiore, lotta contro i reumatismi o il singhiozzo nei bambini, miopia negli anziani, infezioni intestinali.

È ancora usato come attrito contro il raffreddore o applicato alle bolle per farle maturare o come bagno contro l’eruzione di calore. Sia la noce di areca che la sua mandorla sono astringenti e producono un calore pungente. La sua astringenza provoca la retrazione dell’alveolo dentale e quindi consolida i denti; la masticazione esercita le mascelle. La mandorla di areca ha ancora un effetto antiparassitario sull’intestino. La calce aiuta a regolare la frequenza cardiaca.

L’usanza del betel in Vietnam

L’usanza del betel contiene una filosofia latente della sintesi di diversi elementi: l’albero di areca che tende verso l’alto rappresenta il cielo (Yang), la calce, un minerale, tende verso il basso, rappresenta la terra (Yin); la vite di betel che, proveniente dalla terra, circonda il tronco dell’albero, simboleggia la posizione del conciliatore mediatore.

Questa sintesi dialettica di Yin-Yang forma una combinazione completamente armoniosa. Il quid di betel in cui si mescolano la freschezza del nocciolo di areca, il calore pungente della foglia di betel, il sale di calce spenta e la dolcezza leggermente oleosa della radice di atocarpus, costituisce uno stimolante che profuma il il respiro, colora le labbra, attiva la circolazione sanguigna del viso imitando una certa intossicazione.

Masticare la noce di betel senza deglutirla gli conferisce un carattere insolito, poiché non è né cibo, né bevanda né prodotto da fumare!

Betel ha anche un ruolo culturale particolare: partecipa all’accoglienza di un ospite: “Mieng trau la dau cau chuyen” (Prima di parlare, devi masticare), oppure “chiedere a una ragazza quando si sposa, spesso Gli abbiamo chiesto: “Quando ci inviti a masticare il betel?” Al giorno d’oggi, puoi trovare donne anziane per strada o nei campi che hanno i denti neri e macchiati di betel. Betel è indispensabile ai matrimoni, funerali, ecc.

Fare un giro di betel è piuttosto un’arte

Misura il talento della donna interiore; il suo modo di fare il quid e di masticarlo dice molto sul suo comportamento, sul suo carattere e sul suo modo di vivere. In passato, quando le famiglie andavano a chiedere la mano di una giovane ragazza per il loro ragazzo, aspettavano sempre il momento in cui il prescelto veniva a plasmare il betel e offriva il tè per valutare sia la sua bellezza fisica sia la sua educazione, carattere e carattere. Manutenzione. Un quid di betel fatto male rivela goffaggine nel lavoro manuale; cucito, ricamo… ..

Il betel è ancora un segno del rispetto che dimostriamo nei confronti dei suoi predecessori. Nel vassoio delle offerte sull’altare degli antenati, accompagna sempre le noci di areca.

The post Il betel appeared first on Horizon Vietnam Travel.

Tuttavia, per assaggiare, gli intenditori usano solo alcool di base (l’alcool bianco è molto forte). Per adorare gli antenati, si beve sempre un bicchiere di alcool bianco al posto di qualsiasi altro alcool, profumato o medicinale. Alcune regioni del Vietnam hanno una grande reputazione per il loro spirito bianco, come la città di Vân o Ke Mo.

Ruou can – un famoso alcool tra i gruppi di minoranze etniche in Vietnam

L’alcool dei vietnamiti

L’alcool ha sempre giocato un ruolo fondamentale nella vita dei vietnamiti, specialmente nelle regioni montagnose del nord-ovest, del nord e degli altipiani del centro. Non importa quanto povera possa essere una famiglia, ogni casa ha sempre una brocca di alcool pronta per essere consumata in momenti significativi. Questi rituali non sono solo un atto di consumo, ma rappresentano anche un legame profondo con la comunità e le tradizioni.

Alcool e comunità: non si beve mai da soli

L’alcool vietnamita non viene mai bevuto da solo, ma sempre in compagnia. Le occasioni per consumarlo sono molteplici: dal capodanno alle vendemmie, dalle celebrazioni della primavera a matrimoni, nascite, pensionamenti e anniversari. In ogni occasione, l’alcool è simbolo di unione, di festa e di celebrazione.

La preparazione dell’alcool vietnamita: un’arte segreta

La preparazione di questo alcool è un processo meticoloso che coinvolge ingredienti segreti e fermentazione naturale. L’alcool viene prodotto mescolando amido e sostanze fermentanti derivanti dalle foglie della foresta, una composizione che rimane nascosta agli estranei. La fermentazione avviene in barattoli che vengono sepolti nel terreno per 100 giorni. Più a lungo il barattolo rimane sepolto, migliore sarà il prodotto finale.

La brocca di alcool: un oggetto sacro

Ogni brocca di alcool è considerata sacra, e nella cultura montagnola vietnamita, viene ritenuto che possieda un genio guardiano. Questo rende l’alcool non solo una bevanda, ma un simbolo di protezione e di rispetto verso le tradizioni e gli antenati.

Come si beve l’alcool vietnamita: la canna tradizionale

L’alcool vietnamita non viene consumato con tazzine o bicchieri, ma viene aspirato direttamente dalla bottiglia tramite un lungo bulbo chiamato Can. Questo bulbo è fatto generalmente di bambù o di un altro vegetale chiamato D’rao. In contesti sacri, si utilizza una sola canna per bere, simboleggiando l’unità e la coesione della comunità. La bevanda viene anche miscelata con il sangue di un animale sacrificato, rafforzando il legame con la natura e le divinità protettrici.

Un rito di unità: bere dalla stessa canna

L’uso della canna per bere rafforza il senso di comunità e solidarietà tra le persone. Ogni membro della famiglia o della comunità beve dalla stessa canna, un atto che simboleggia il loro impegno reciproco e la protezione del genio guardiano. L’unità del gruppo è così riaffermata in ogni sorso di alcool.

Gli ospiti d’onore e la tradizione dell’ospitalità

Durante le festività, gli ospiti stranieri sono trattati come membri onorari della comunità. Vengono invitati a bere e ballare con i membri più anziani del villaggio, per farli sentire accolti e a proprio agio. La tradizione prevede che i giovani ospiti invitino gli stranieri a partecipare ai festeggiamenti, per farli sentire parte della famiglia allargata e della comunità.

Conclusioni: l’alcool come simbolo di tradizione e connessione

In Vietnam, l’alcool non è solo una bevanda, ma un simbolo di unità, tradizione e rispetto. La sua preparazione e il suo consumo durante le occasioni speciali rappresentano un momento di condivisione profonda tra le persone, che non solo bevono insieme, ma celebrano la vita e la comunità. La tradizione dell’alcool vietnamita continua a essere una parte essenziale della cultura del paese, unendo generazioni e persone attraverso il potere di un semplice sorso.

The post Alcool vietnamita appeared first on Horizon Vietnam Travel.

La tradizione del tè verde in Vietnam

Il tè verde è una delle tradizioni più radicate della cultura vietnamita. Oltre a essere una bevanda rinfrescante, il tè rappresenta un atto di rispetto verso gli ospiti e un’opportunità per socializzare e rafforzare i legami. In Vietnam, la parola “chè” non è utilizzata solo per il tè verde, ma anche per riferirsi a una varietà di infusi di altre piante come il tè allo zenzero (chè gung), il tè di fiori di loto e molto altro. Questi infusi vengono consumati in diverse occasioni, arricchendo il panorama delle tradizioni culinarie del paese.

L’arte di preparare

La preparazione del tè verde è un vero e proprio rito che richiede molta attenzione e competenza. Non si tratta solo di versare acqua bollente su delle foglie: c’è un’intera arte dietro la preparazione che coinvolge ogni senso. La scelta del tè, la temperatura dell’acqua e il tempo di infusione sono tutti elementi cruciali. La preparazione del esso richiede l’utilizzo di acqua pura, preferibilmente la rugiada che si deposita sulle foglie di loto durante la notte, e un bollitore di terracotta riscaldato su fuoco di carbone.

Quando si prepara il tè verde, bisogna fare attenzione a non danneggiare le foglie e a non farle sovraccaricare di acqua. Il tè deve essere infuso in due passaggi: il primo per risvegliare il sapore delle foglie, il secondo per ottenere la bevanda perfetta. Inoltre, il tè verde vietnamita è spesso profumato con fiori, come il loto, il gelsomino e il crisantemo, per aggiungere un tocco di delicatezza.

La cerimonia del tè: un momento di connessione

Bere tè verde non è solo un atto fisico, ma anche un’esperienza sensoriale. Gli vietnamiti bevono il tè con tutti i sensi: sentono l’aroma, assaporano il gusto, vedono il colore del tè e lo sentono scorrere lentamente lungo la gola. Ogni sorso di tè è un’opportunità per riflettere e per connettersi con se stessi e con gli altri. Quando si offre il tè, non si fa solo un gesto di ospitalità, ma si manifesta un profondo rispetto per l’ospite, per la tradizione e per la natura.

In Vietnam, offrire il tè verde è anche un modo per condividere segreti, risolvere questioni familiari o discutere affari. Si dice che ogni tazza di tè contenga l’armonia tra cielo e terra, e che bevendo tè si arricchiscano non solo il corpo, ma anche lo spirito.

Il tè nei villaggi e nelle città: una tradizione che non muore mai

La cultura del tè verde è ancora molto viva in Vietnam, tanto nelle città quanto nelle zone rurali. I “quan nuoc” (punti di ristoro) che servono essi sono diffusi ovunque: dai mercati alle scuole, dai villaggi alle città. Ogni angolo del Vietnam ha il suo angolo di tè, dove la gente si incontra, si rilassa e celebra la bellezza della vita. In molti villaggi, si può trovare ancora il “tra xanh” (tè fresco), preparato con foglie di tè appena raccolte e immerse in acqua bollente.

Benefici del tè: più di una semplice bevanda

Oltre a essere un pilastro della cultura vietnamita, il tè verde è anche noto per i suoi numerosi benefici per la salute. Ricco di antiossidanti, esso aiuta a migliorare la digestione, rafforzare il sistema immunitario e favorire la concentrazione. In Vietnam, bere tè è considerato un gesto di cura per il corpo e la mente, che aiuta a mantenere un equilibrio tra il benessere fisico e quello spirituale.

Conclusioni: il tè verde come simbolo di unione e tradizione

Il tè verde è molto più di una semplice bevanda in Vietnam: è una parte fondamentale della vita quotidiana e un simbolo di tradizione, rispetto e spiritualità. Attraverso il tè, i vietnamiti celebrano la loro cultura, la loro storia e il loro legame profondo con la natura. Che si tratti di un tè fresco appena preparato o di una tazza profumata con fiori di loto, questo è un rituale che va oltre il gusto, coinvolgendo ogni senso e arricchendo la vita di chi lo beve.

The post Tè verde appeared first on Horizon Vietnam Travel.

L’arte di fumare il tabacco

Quando fumi una sigaretta in Occidente, non ti serve altro che il fuoco (Yang), ma fumare in Vietnam è una vera combinazione di acqua e fuoco, Yin e Yang. La pipa è costituita da un tubo di bambù con due fori vicini. È riempito con un terzo d’acqua. Nel foro grande si fissa il forno dove è posta la pallina di tabacco e si affumica con l’ausilio di un bocchino posto nel foro piccolo. Questo brucia nel forno. L’aria aspirata attraverso il tubo, entra nel forno e incontra l’acqua prima di entrare nel corpo. Pertanto, il fumo di tabacco (Yang) passa attraverso l’elemento liquido (Ying) producendo un suono prima di raggiungere la bocca del fumatore e quindi permeare ogni cellula del suo corpo. Fumare con tutti questi accessori come le pipe è diventata una passione. Si dice degli amanti appassionati che sono “say nhu dieu do” (intossicati dalle pipe).

“Nho ai nhu nho thuoc lao

He chon dieu xuong, lai dao dieu len”

(“Nessuno è mancato come il tabacco è mancato

Ho seppellito tutti i miei accessori

per scavare e poter fumare ancora meglio “)

Conclusione

The post Tabacco in Vietnam appeared first on Horizon Vietnam Travel.

La spiritualità vietnamita

In Vietnam, la morte è vista con serenità e preparata con meticolosità. I vietnamiti credono in una dualità dell’essere umano, fatta di corpo e anima, e considerano la morte come un passaggio in un altro mondo, uno stato d’esistenza parallelo. Questa visione è influenzata dalla filosofia dello Yin e Yang, che vede la morte come parte di un equilibrio naturale. Prepararsi a questo momento diventa un processo curato con attenzione: si prepara l’anima del defunto per il “viaggio” e si organizza l’addio nel modo più rispettoso possibile.

La vecchiaia è celebrata come una fase di saggezza; per questo motivo, un funerale per una persona anziana assume un carattere quasi festoso. Una frase comune recita: “Tre lam ma, gia lam hoi” che significa “Per i giovani è un funerale, per i vecchi è una festa.” Questo si riflette anche nei colori degli abiti funebri: per gli anziani, i nipoti si vestono con colori vivaci, come rosso e verde, simboli di buon auspicio secondo i principi di Yin e Yang.

Il sarcofago e la filosofia dello Yin e Yang

Il sarcofago tradizionale vietnamita ha una forma quadrata e rappresenta il mondo Yin, in contrasto con il sarcofago occidentale, più simile a un esagono. I vietnamiti spesso aggiungono un involucro supplementare attorno al sarcofago, chiamato “quach,” che indica la dedizione e il lavoro meticoloso nella preparazione del funerale. Tra i momenti più significativi c’è la scelta di un nome postumo per il defunto, che rappresenta l’identità eterna dell’anima. Questo nome viene utilizzato durante le cerimonie di commemorazione e permette all’anima di distinguersi e di essere onorata correttamente.

I riti di purificazione e preparazione

La cerimonia funebre include diversi passaggi rituali. Prima di posizionare il defunto nel sarcofago, viene eseguito un bagno rituale. Successivamente, un pizzico di riso e tre monete cinesi sono posti nella bocca del defunto, simbolo di nutrimento per il viaggio verso l’aldilà. Durante questa fase, un panno copre il volto del defunto per proteggerlo dalla vista del dolore dei suoi cari.

Anche gli oggetti personali, come pettini e specchi, vengono spesso inseriti nel sarcofago. Questi simboli riflettono la volontà di mantenere vivo il legame tra il defunto e i suoi affetti più cari. Una volta completata la sepoltura, una ciotola di riso, un uovo sodo e alcune baguette vengono lasciati sulla tomba, rappresentando un simbolo di fertilità e di rinascita, secondo le credenze locali.

La cerimonia del lutto e il significato della tomba

La filosofia vietnamita sul lutto prevede un periodo lungo e solenne di tre anni, anche se di solito la durata effettiva è di 27 mesi. Questo tempo è considerato necessario affinché l’anima del defunto possa trovare serenità e proteggere la famiglia. Dopo questo periodo, la tomba viene cambiata come gesto di rispetto: le ossa vengono raccolte, purificate con acqua profumata e trasferite in una piccola urna ceramica, successivamente sepolta in un luogo selezionato con criteri geomantici. Questa tradizione riflette il desiderio di assicurare all’anima un riposo tranquillo e duraturo.

La dualità della morte: Il dolore e la transizione

Il lutto in Vietnam si manifesta attraverso due visioni contrastanti: da un lato, la concezione filosofica che vede la morte come un viaggio verso un’altra vita e, dall’altro, il dolore legato alla perdita di una persona cara. Questi sentimenti si esprimono nei riti di chiamata delle anime, dove i parenti più stretti salgono sul tetto di casa con un capo d’abbigliamento del defunto, simboleggiando il desiderio di trattenere l’anima tra i vivi.

Il colore del lutto è prevalentemente il bianco, simbolo di purezza e distacco. I parenti più stretti indossano vesti larghe e copricapi di paglia, e si appoggiano a un bastone. Le figlie e le nuore tengono i capelli raccolti con un “mu man,” un nastro di stoffa, e coprono il viso con un velo. Durante la processione funebre, rotolarsi a terra è un’usanza che rappresenta il dolore e la sottomissione al ciclo della vita.

La comunità e il lutto

Il lutto in Vietnam non è solo un evento privato, ma un’occasione di supporto comunitario. I vicini, anche se non legati da parentela, partecipano e aiutano la famiglia, un riflesso dello spirito di solidarietà vietnamita. C’è un detto popolare: “Ban anh em xa khong bang mua lang gieng gan,” che significa “È meglio avere vicini di casa che parenti lontani.” Questo spirito di unione si manifesta anche nel lutto, con i vicini che condividono il dolore della famiglia per almeno tre giorni.

In Vietnam, la vicinanza alla terra e alla natura si esprime anche nei riti funebri: a volte, quando muore una persona cara, i vicini appendono nastri bianchi sugli alberi per mostrare il proprio cordoglio e rispetto.

Il simbolismo e il messaggio dei riti funebri vietnamiti

I rituali di lutto in Vietnam non sono solo cerimonie, ma rappresentano un linguaggio simbolico profondo. Il tocco di paglia, il riso e l’uovo sodo lasciati sulla tomba incarnano la rinascita e il desiderio di reincarnazione. Questo insieme di simboli segue la filosofia dell’origine della vita, secondo cui ogni fine è solo un nuovo inizio.

Conclusione

Il lutto in Vietnam, con il suo intricato intreccio di tradizioni e simbolismi, riflette una visione della morte come un passaggio inevitabile verso una nuova dimensione. Sebbene il dolore sia una parte naturale della perdita, le cerimonie funebri vietnamite offrono conforto ai vivi e onorano il viaggio eterno dei defunti.

The post Lutto in Vietnam appeared first on Horizon Vietnam Travel.

Preparazione al matrimonio

El día de la boda es habitualmente elegido con mucha anticipación por la familia del novio y los familiares de la novia (no son necesariamente un sábado o domingo, dado a que piensan que es bueno basarse en la edad del novio y la novia para elegir la fecha).

Cuanto más solemnemente sea organizada la boda, tendrá un significado más profundo y duradero sobre la vida de las parejas. Solemne no significa caro ni ostentoso. El objetivo principal es armonizar con la moral preservando las tradiciones educativas de la familia.

La cerimonia nuziale si compone di cinque fasi:

• Il Ruoc Dau (la cerimonia in cui la sposa viene condotta a casa dello sposo)
• La cerimonia ufficiale a casa dello sposo
• Cerimonie complementari come To Hong (secondo l’usanza cinese; questo rito è stato a lungo dimenticato e soppresso in Vietnam), il Giao Duyen (scambio di auguri tra i coniugi la prima notte di nozze)
• Il Phan Bai o Lai Mat (la prima visita degli sposi alla famiglia del coniuge)

L’organizzazione del matrimonio

La cerimonia ufficiale nella casa della sposa. Contrariamente alla cerimonia ufficiale in casa dello sposo, in casa della sposa si svolge in due giorni. Il primo giorno è riservato a Nhom Ho, dove tutti i membri della famiglia della sposa si riuniscono per vederla prima che vada a vivere la sua nuova vita. Vengono convocati anche coloro che vivono in altre province. I parenti e gli anziani della famiglia consigliano alla sposa cosa fare e cosa non fare il giorno del suo matrimonio, così come durante la sua vita coniugale.

Dopo l’incontro, viene organizzato un banchetto per invitare amici e vicini a festeggiare con la famiglia. All’ingresso della casa si innalza una cupola artificiale di fogliame su cui è appeso un tavolino magnificamente decorato con dolci parole Vu Quy (che significa che la sposa si arrende al marito il giorno del matrimonio) per annunciare tutto il mondo è la sua bellissima circostanza. Gli ospiti danno i loro regali o denaro agli sposi. Se lo sposo vive nella stessa città o provincia, può essere presente durante quella giornata.

La mattina del secondo giorno, all’orario concordato, la delegazione della famiglia dello sposo arriva a casa della sposa, portando scatole laccate rosse piene di doni come foglie di betel, vino, dolci, cinque tipi di frutta, un coppia di candele. Come da tradizione sono posizionati a pochi metri dalla casa. Uno scoppiettio di petardi saluta chi arriva (per una ragione di sicurezza, i petardi sono banditi da una dozzina di anni). Quindi una persona anziana e un amico dello sposo (o uno dei suoi fratelli) si fanno avanti e presentano il piatto con le foglie di betel e il vino ai parenti della sposa. Questo rito servirà ad annunciare che è giunto il momento di condurre la sposa a casa dello sposo.

Nel patio o davanti alla casa si svolge il rito dello scambio delle scatole dei regali tra le due famiglie. In generale, da parte dello sposo, sono i giovani che portano le scatole e le consegnano alle giovani donne dalla parte della sposa. Tutte le scatole saranno disposte su un tavolo davanti all’altare degli antenati. In questo giorno, l’altare è magnificamente decorato con fiori e frutti, a volte anche con piccole sculture di frutti freddi a forma di drago e fenice.

Lo sposo è in piedi davanti all’altare, con il bouquet in mano. La sua famiglia è invitata a stare a destra dell’altare, mentre a sinistra sarà la famiglia della sposa. Il piano è riservato alla famiglia dello sposo per l’inizio della cerimonia. Se l’intermediario è presente, sarà il suo ruolo di intermediario. La famiglia della sposa risponderà. Le parole, le frasi, devono essere scelte con cura e rappresentano la solennità dell’occasione. Si procede quindi alla presentazione dei componenti delle due famiglie presenti.

Durante tutti questi rituali, la sposa rimane in casa, in una stanza a porte chiuse, adornata da una tenda di rosso o rosa viola. Quando è il momento della sua presentazione, la sposa esce dalla stanza, china leggermente il capo per salutare le due famiglie e sarà accompagnata dalla madre all’altare, a fianco del fidanzato. Poi le offre il bouquet nuziale e si compie il rito dell’accensione delle candele sull’altare, come una cerimonia di fidanzamento. Il padre della sposa brucia l’incenso ed evoca gli antenati come testimoni della cerimonia. Quindi la madre dello sposo offre alla sposa i gioielli (una catena con una medaglia, orecchini d’oro, bracciali, alcuni con pietre preziose). Lo scambio di anelli tra gli sposi segna il momento in cui i giovani vengono riconosciuti come sposi davanti alle due famiglie.

Per concludere la cerimonia, la prostrazione degli sposi davanti all’altare è un atto solenne e di grande importanza. Ciò significa che hanno chiesto agli antenati di testimoniare la loro disponibilità a formare una nuova famiglia, di cui il capo, il marito, si assume la responsabilità. Accetta di guidare e garantire la vita di sua moglie fino alla morte.

Accompagnare la nuova moglie a casa di suo marito: in città, l’auto viene utilizzata per guidare la moglie a casa di suo marito. Nel villaggio i mezzi di spostamento sono diversi, tutto è possibile secondo le condizioni locali. In tutti i casi, il veicolo riservato agli sposi è decorato con fiori, nastri in colori vivaci (generalmente rosso, rosa o giallo). Il compito di trasportare la famiglia della sposa spetta alla famiglia dello sposo. I cugini e gli amici della sposa portano le valigie di vestiti e oggetti personali nella nuova casa.

La cerimonia ufficiale a casa dello sposo: in linea di principio, la cerimonia si svolge un po ‘come a casa della sposa, ma senza lo scambio di regali, scatole e gioielli. Dopo la cerimonia, la sposa si riposa un momento, si rinfresca e offre le foglie di betel e le noci di areca agli anziani della sua bella famiglia. A mezzogiorno o nel pomeriggio, i parenti dello sposo organizzano una grande festa in onore del matrimonio dei loro figli. Invitano anche i membri della famiglia della sposa.

Giao Duyen: Il rito dello scambio di auguri tra i due sposi si svolge nella sala degli sposi. Il marito parte con la moglie per offrire le foglie di betel all’altare degli antenati durante la cerimonia mattutina, poi si versa il vino in un bicchiere e ciascuno ne beve metà.

Phan Bai: Dopo il matrimonio, ogni giorno la giovane coppia torna a fare visita a casa dei parenti del coniuge. Nel nord, i mariti portano in regalo riso colloso e composta liquida. Nel sud, è sostituito da vino, tè, dolci, frutta e in alcune province saranno due anatre.

Usanze nuziali: anticamente gli sposi dovevano indossare il costume nazionale con le sue varianti per ogni regione o provincia. Oggi il marito indossa un abito europeo. A volte indossa il tradizionale “ao dai” su richiesta dei parenti della moglie per i rituali davanti all’altare. L ‘”ao dai” è preferito dalle mogli per le cerimonie, perché affermano la femminilità e l’aspetto di chi lo indossa. Durante il banchetto, i costumi di danza o costumi europei sono i più popolari.

The post Matrimonio tradizionale vietnamita appeared first on Horizon Vietnam Travel.