Français
Uno scorcio della tradizionale casa vietnamita
Situato in una regione di fiumi e torrenti, l’architettura della casa del Vietnam è fortemente legata a questa zona umida, di solito vivono persone che dipendono da corsi d’acqua (pescatori, contrabbandieri, ecc.) nelle loro barche: queste sono le case galleggianti, le zattere di casa che, riunendo diverse famiglie, formano villaggi galleggianti, villaggi di pescatori, villaggi di pescatori. Centinaia di tribù di minoranze etniche vivono in case su palafitte per sfuggire alle inondazioni perpetue, per il diplomatico inglese Finlayson, a Saigon all’inizio del XX secolo, ci sono “molte case alte, con pavimenti in legno, ordinate lungo canali, fiumi o anche lungo le strade principali, spaziose e ariose. La casa vietnamita su palafitte è precisamente il modello abitativo più popolare in Vietnam. È ancora molto diffuso nelle campagne e nelle alte regioni montuose. Permette allo stesso tempo di affrontare permanentemente un ambiente difficile, lottare contro le piogge torrenziali e improvvise delle montagne e contro le inondazioni periodiche delle zone basse, la risposta a un clima molto umido, per limitare gli attacchi di insetti e animali selvatici. (parassiti, rettili, tigri, ecc.)
I principi della casa del Vietnam:
La vita è così intrecciata con questo mondo di fiumi e torrenti che persino il tetto della casa in Vietnam è curvo per imitare una barca a remi.
La formula Nha cao cua rong (casa alta, ampia apertura) riassume lo standard della casa vietnamita.
Il termine “cima” della casa del Vietnam ha due connotazioni: primo, il luogo attraverso il quale l’uomo entra nell’interno deve essere alto, ben al di sopra del livello del suolo per far fronte alle salite della casa. acqua, alluvioni, umidità, insetti. Quindi, “alto” indica l’altezza del soffitto che deve creare un volume spazioso, arioso e fresco per combattere il caldo. Ciò produce una pendenza più accentuata che consente un flusso più rapido di acqua talvolta torrenziale ed evita un deterioramento troppo rapido dei materiali. Questo requisito è stato seguito da vicino in ogni momento, dalle case del periodo di Dong Son alle “case di fango”. Le immagini delle case di Dong Son ci mostrano tetti sempre molto alti rispetto al pavimento
Perché, per le case alte, le aperture non sono alte, ma larghe? Una piccola altezza di porte e finestre evita i raggi obliqui del sole e le raffiche di pioggia. Contro i raggi del sole, abbiamo anche pannelli di vimini di bambù, per proteggere la luce solare diretta e le radiazioni indirette dal cortile. Anche per evitare la luce del sole, è stata creata una cintura ombreggiata attorno ai piedi del muro, estendendo spesso il bordo inferiore del tetto chiamato giot gianh (goccia di paglia) molto fuori dalla veranda. Alcune case su palafitte in montagna hanno il loro giot gianh quasi all’altezza del pavimento.
Le aperture devono essere ampie per consentire la massima circolazione dell’aria e quindi la freschezza. Su un timpano, lasciamo spesso uno spazio triangolare vuoto (popolarmente chiamato khu di = cul de pute) per far uscire il calore e i fumi della cucina. Questa piccola apertura, insieme a tutte le finestre e le porte inferiori, costituisce un adeguato sistema di ventilazione. Ma allo stesso tempo, devi evitare venti cattivi, troppo forti (correnti d’aria). Questo è il motivo per cui, per esperienza, evitiamo di allineare il cancello e la porta d’ingresso. La porta principale dovrebbe essere nel mezzo e il cancello decentrato mentre la casa non dovrebbe mai essere accessibile da un percorso diretto e diretto. Ai piedi della casa vietnamita, devi piantare una siepe di arbusti o arrampicarti su un muretto che impedisce al vento di soffiare dritto, deviandolo ai lati. In effetti, si ritiene che il vento che soffia direttamente nella casa sia portatore di malattie, sterilità e morte.
