Français
La leggenda del genio Giong è una delle più amate e significative del Vietnam, simbolo della forza e della resilienza del popolo vietnamita contro le avversità. Durante il regno del sesto re della dinastia Hung, il Regno del Sud attraversò un periodo di gravi difficoltà. Gli aggressori del Nord devastarono villaggi, incendiando città e saccheggiando tutto al loro passaggio. Era un momento di paura e disperazione, e il popolo invocava aiuto.
L’intervento dell’imperatore celeste
Sentendo le suppliche del popolo sofferente, l’Imperatore Celeste convocò Set, il Genio, ordinandogli di intervenire. Gli chiese di inviare suo figlio per salvare il regno dal pericolo imminente, poiché era tempo che il genio Giong riparasse i danni causati agli uomini. In seguito, l’Imperatore apparve in sogno al re Hung Vuong, ordinandogli di cercare un eroe capace di sconfiggere il nemico.
La nascita miracolosa di genio Giong
In un piccolo villaggio chiamato Ke Dong viveva una donna non più giovane e ancora nubile. Un giorno, mentre lavorava nei campi, trovò un’impronta gigante e, incuriosita, ci mise il piede sopra. Immediatamente, sentì una forza misteriosa attraversarle il corpo, e poco dopo diede alla luce un figlio: Giong. Questo bambino, però, era diverso dagli altri. Non rideva, non parlava e non si muoveva come gli altri bimbi. Fino ai tre anni, Giong rimase immobile e silenzioso, dando l’impressione di essere un bambino comune, se non fosse stato per la sua natura straordinaria.
La chiamata alla missione di Giong
Un giorno, quando gli inviati del re giunsero a Ke Dong per cercare un eroe che potesse salvare la patria, qualcosa cambiò. Al suono delle trombe, il genio Giong si alzò improvvisamente e, per la prima volta, parlò: “Mamma, porta qui gli inviati del re!” Sorprendendo tutti, chiese loro di riferire al re le sue richieste: un gigantesco cavallo di bronzo, un’armatura robusta, un elmo di ferro e una spada affilata. Con queste armi, avrebbe sconfitto il nemico.
La crescita straordinaria del giovane eroe
Dal momento in cui Giong iniziò a parlare, la sua crescita divenne straordinaria. Mangiava in grandi quantità, e i vestiti che la madre gli confezionava al mattino si strappavano alla sera. Il villaggio, colpito dalla determinazione del ragazzo, si unì per supportarlo, fornendo riso e materiali per il suo sostentamento. Intanto, il re ordinò di forgiare il cavallo di bronzo e l’equipaggiamento, e l’intero paese lavorò senza sosta per soddisfare le richieste di Giong.
La battaglia contro il nemico
Quando il cavallo e le armi furono pronte, genio Giong montò sul suo destriero e indossò l’armatura. Il cavallo di bronzo, preso da uno spirito di fuoco, emise fiamme dalle narici, e Giong partì alla volta del nemico, combattendo con coraggio e distruggendo ogni avversario. Quando la sua frusta si spezzò, strappò alberi di bambù per continuare la battaglia, completando la vittoria con una furia leggendaria.
L’ascensione al cielo e l’onore eterno
Dopo la vittoria, Giong si diresse verso le Montagne di Soc Son. Qui, con uno sguardo commosso rivolto alla terra che aveva salvato, salutò il suo regno e, insieme al suo cavallo, ascese al cielo. In segno di riconoscenza, il re fece erigere un tempio nel villaggio di Phu Dong, dedicato al salvatore della patria, e Giong venne proclamato “Principe Celeste di Phu Dong”.
Il tempio di Giong e la festa annuale
Ancora oggi, il tempio di Phu Dong è meta di pellegrinaggi e di ammirazione. La gente visita il tempio per osservare le tracce lasciate dagli zoccoli del cavallo di bronzo, ora trasformate in una serie di laghi circolari. Anche i bambù della zona sono un simbolo della leggenda: si dice che le loro estremità siano annerite dalle fiamme che un tempo uscivano dalle narici del cavallo. Ogni anno, il nono giorno del quarto mese lunare, si celebra una grande festa in onore dell’eroe Giong, ricordando il suo sacrificio per la patria e l’immortale vittoria che garantì al Vietnam la pace.
Il significato della leggenda di genio Giong
La leggenda del genio Giong è un potente simbolo della lotta contro l’oppressione e della resilienza del popolo vietnamita. Ogni elemento della storia, dalla nascita miracolosa di Giong alla sua crescita sovrumana, rappresenta un modello di determinazione e coraggio. Questo racconto è parte fondamentale della cultura vietnamita e continua a ispirare generazioni, ricordando l’importanza della difesa della patria e dell’unione del popolo.
In conclusione, la leggenda di Giong non è solo un racconto di fantasia, ma un messaggio di speranza e orgoglio che fa parte dell’identità vietnamita.
