Cai luong

L’origine di Cai Luong

Il Cai Luong, o teatro ristrutturato, nato nel sud intorno al 1916-1918, presenta uno stile più accessibile, brani del repertorio calorico cinese. Influenzato dal teatro europeo, Cai Luong ha abbandonato lo stile epico tradizionale per atti più brevi, ha abbandonato il canto per il dialogo e ha favorito la psicologia e le emozioni.

I testi sono stati aggiunti nelle melodie strumentali e le canzoni sono state raccolte in numeri di scena. Ai canti che a quel tempo utilizzavano la maggior parte delle melodie del Sud e del Centro si aggiunsero gesti ed evoluzioni, che diedero al teatro Cải Lương. Guadagnando ampi strati popolari con la messa in scena di poesie e opere letterarie di storie popolari, così come nuove creazioni su questioni sociali attuali.

Teatro

In Cải Lương, gli strumenti cantanti risaltano nel lirismo, grazie a un vibrato più intenso e sottile della mano sinistra che gli conferisce la dolcezza dell’accento sudvietnamita. Vengono introdotte importanti novità, come tendaggi, addobbi … Il gioco degli attori che si evolvono in ambienti sufficientemente evocativi diventa meno simbolico, meno forzato, più naturale. Gli attori che sono anche chateurs alternano canzoni e prosa ritmica ai dialoghi.